展覽 · 首爾
日期2026年11月11日(週三) ~ 2027年1月10日(週日)10:00~18:00 週三、週六 10:00~21:00 ※ 售票時間:至閉館前1小時所有日期與時間皆為韓國時間(KST)
地點國立現代美術館 首爾館30 Samcheong-ro, Jongno-gu, Seoul서울특별시 종로구 삼청로 30
費用門票免費
已過日期為韓國氣象廳觀測 · 之後為預報(11.20 02:15 更新)
國立現代美術館配合《徐道獲》展覽,為立體地綜覽徐道獲的創作世界,策劃了記錄其作品現場的紀錄片放映計畫《徐道獲的現場》。本計畫介紹的影像以徐道獲的藝術態度為核心,從展覽中未介紹的世界各地場域特定裝置作品,到以多元合作為基礎的作品,追溯透過串連空間與人的關係而成就一件作品的過程。
首先介紹為特定場所特別製作的公共藝術作品的製作與安裝過程。帶您走進停靠在光州巷弄與停車場、在鄰里的熱情款待下運作的〈縫隙旅館〉,矗立在水牛城奧爾布萊特-諾克斯美術館戶外的大型青銅雕塑〈業〉的鑄造過程,以及需要搬移一整棟房子、在結構工程上極具挑戰的作品現場。以加州大學聖地牙哥分校(UCSD)史都華收藏委託創作的〈流星〉為例,仿照藝術家首次留學時位於羅德島州的樸素新英格蘭風小屋所建的房子,彷彿乘著龍捲風從美國東部橫越大陸,降落在聖地牙哥工學院大樓上般斜掛著。另一方面,〈連結之家,利物浦〉與〈連結之家,倫敦〉則呈現一棟酷似藝術家成長老家的韓屋,岌岌可危地降落在利物浦與倫敦這兩個不同文化圈都市中心的過程。作為公共藝術計畫,這些作品與城市協商的過程,展現了在陌生之地以藝術作品「迎進一棟房子」所需的社會共識。此外,也能一窺為了實現「從天而降」的作品細節,超越建築工程極限的工程技術與機構的執著。
可透過影像了解徐道獲長期鑽研的「布料建築」理念的〈徐道獲的移動之家〉,彙集了以半透明布料建成的房子在三星美術館Leeum、金澤21世紀美術館、國立現代美術館展開的瞬間。也將介紹仿照巴黎時裝之家迪奧的〈蒙田大道30號:立面+通道+迪奧〉、曾裝置於倫敦泰特現代美術館、以紅色布料製成的〈樓梯〉,以及受彭博空間委託製作的〈四天王寺提案〉。透過藝術家在相傳以「五色絲綢」建成的慶州古寺遺址上,將布料建築的譜系追溯至數千年前的身影,可以看見以他獨特方式實現的、遷移重建韓屋的「行走之家」傳統。此外,藝術家學習新技術與材料的模樣也十分有趣。〈STPI〉記錄與新加坡工坊的工匠們一起用遇水即溶的明膠薄紙製作線條素描的實驗,〈Portal〉則記錄結合3D掃描、CNC銑削、鑄造與傳統木構建築榫卯方式,實現陰刻建築的艱辛過程。
接著,人類學家兼電影導演休·布洛迪的兩部電影〈Doreen Nutaaq Simmonds〉與〈通往何處的橋?〉深入探看徐道獲自1999年起為尋找「完美的家」而探索的〈橋計畫〉最新的關注焦點。這是一個構想連結首爾、紐約、倫敦——藝術家一生中視為家的地方——的橋,以及位於其交會點北冰洋上的家的計畫;為了將這個思辨性作品具體化,他與建築、工程、生物學、哲學等各領域專家合作。布洛迪以北冰洋的永晝、零下60度的冬天、極光與海冰的風景,描繪藝術家「完美的家」實際可能的樣貌。並進一步透過伊努皮雅特族長老Doreen Nutaaq Simmonds介紹原住民社群,喚起人們對全球殖民主義與氣候危機對這個地區所造成影響的警覺。
「我希望扮演催化劑或通道的角色,給他們做這種工作的機會,最後讓他們帶著某種愉快的成就感回家。……我常常覺得,藝術作品從某種角度來說只是個藉口。更重要的是如何達成那個目標。」(徐道獲,紀錄片〈流星〉中)
《徐道獲的現場》所放映的影像中,常出現參與徐道獲創作過程、「一起蓋房子」的人們訴說自己家的故事的場景。這或許是因為這觸及了每個人都會離開曾住過的家、與家人關係逐漸改變的普遍人生經歷。往返於不同文化圈、深入探究「家」與「無家」之間情感的藝術家作品中,蘊含著人人都能共鳴的、對思念與歸屬感的思索。透過這次放映計畫,觀眾將不只理解圍繞徐道獲作品的脈絡,更能見證寄寓在其創作現場的許多人的雙手與心意。
對談
對談1. 行走的韓屋
Jeon Bong-hee(首爾大學建築學教授)、Nam Seong-taek(漢陽大學建築學教授)
2026. 12. 11.(五)15:00~16:30 節目2放映後
對談2. 橋計畫
Kang Hyeong-gu(國立木浦大學科學哲學教授)、Park Kyung(加州大學聖地牙哥分校公共文化榮譽教授)
2026. 12. 12.(六)18:00~19:30 節目4放映後
對談3. 徐道獲的移動之家
Jeon Young-paik(弘益大學美術史學教授)、Seol Won-ji(國立現代美術館學藝研究士)
2026. 12. 16.(三)15:00~17:00 節目6放映後
※ 對談須預購該場次放映節目後方可參加。
※ 對談1、2、3皆提供韓語即時字幕。
※ 對談2提供韓語與英語之間的逐步口譯。對談1、3僅以韓語進行,敬請留意。
國立現代美術館 首爾館
30 Samcheong-ro, Jongno-gu, Seoul
서울특별시 종로구 삼청로 30
依離場館由近到遠
周邊資訊·照片:韓國觀光公社
正在舉辦或即將舉辦 · 由近到遠
資訊:文化公共數據廣場 — 日程可能變動,請向主辦單位確認